본문 바로가기

타부치 토모야6

DIALOGUE+ - 透明できれい(투명하고 아름다워) DIALOGUE+1 Track12 透明できれい(투명하고 아름다워) 作詞:田淵智也 作曲:瀬名航 編曲:伊藤翼 lalala... 抱きしめたいのは形あるもの 다키시메타이노와 카타치 아루모노 끌어안고 싶은 건 눈에 보이는 것 だけじゃないんだよ ねえわかるかな 다케쟈 나인다요 네에 와카루카나 뿐만이 아니야 저기 알고 있을까 君の声だってさ ちゃんと聞こえたよ 키미노 코에닷테사 챤토 키코에타요 너의 목소리도 말야 확실하게 들렸어 だけどなんにも返せてないよな 다케도 난니모 카에세테 나이요나 하지만 무엇하나 되돌려주질 않았네 雨に濡れた約束はプリズムみたいに光る 아메니 누레타 야쿠소쿠와 프리즈무미타이니 히카루 비에 젖은 약속이 프리즘 같이 빛을 내네 だけどそれだけで終わるなら 다케도 소레다케데 오와루나라 하지만 그것만으로 끝이라면 僕.. 2021. 9. 1.
TVA 수염을 깎다. 그리고 여고생을 줍다. OP - おもいでしりとり(추억 끝말잇기) ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 オープニング DIALOGUE+ - おもいでしりとり 작사:田淵智也 작곡:田淵智也 星に願いを できるだけ愛を おもいでしりとり 호시니 네가이오 데키루다케 아이오 오모이데 시리토리 별님에 소원을 될 수 있다면 사랑을 추억 끝말잇기 言葉を繋いで答えになれ 今、季節はまるで天秤の様に 코토바오 츠나이데 코타에니나레 이마, 키세츠와 마루데 텐빈노 요오니 말들을 이어놓아 정답이 되어라 지금, 계절은 마치 천칭과도 같이 いつもの何気ないを選んだ帰り道 이츠모노 나니게나이오 에란다 카에리미치 평소의 아무렇지 없음을 택한 돌아가는 길 見覚えは置いといて アタラシイ探し 미오보에와 오이토이테 아타라시이 사가시 낯익음은 내려두고 새로움 찾기 昨日よりも今日は幸せなはずなのにね 키노오요리모 쿄오와 시아와세나 하즈나.. 2021. 4. 9.
TVA 약캐 토모자키군 ED - あやふわアスタリスク(두루뭉술 아스타리스크) DIALOGUE+ 3rd Single - あやふわアスタリスク(두루뭉술 아스타리스크) 작사・작곡:田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN) 편곡:広川恵一(MONACA) “短い言葉で心を表わせ” "미지카이 코토바데 코코로오 아라와세" "짧은 말로 감정을 표현하라" 解答用紙の空欄たち 카이토오 요오시노 쿠우란타치 해답용지의 빈칸들 一日 筋道 立てては壊して 이치니치 스지미치 타테테와 코와시테 하루의 순서를 세워놓곤 무너뜨려서 やり直してばかりの僕らだ 야리나오시테 바카리노 보쿠라다 반복하고만 있는 우리들이야 歯がゆいまんままた夜になった 하가유이만마 마타 요루니 낫타 답답한 채로 또 밤이 돼버렸어 遠慮も無く星明かり灯った 엔료모 나쿠 호시아카리 토못타 사양하지도 않고 별빛은 켜졌어 僕らを映し出して純粋カガミアワセ 보쿠라.. 2021. 1. 25.
TVA 약캐 토모자키군 OP - 人生イージー?(인생 이지?) DIALOGUE+ 2nd Single / TVA 약캐 토모자키군 OP Track01 - 人生イージー? 작사:田淵智也 작곡:田淵智也 편곡:田中秀和(MONACA) 노래 : DIALOGUE+ がんばって がんばって 간밧테 간밧테 힘내라 힘내라 君の時代だ 키미노 지다이다 너의 시대인 거야 Alright 今に挑め Alright 이마니 이도메 Alright 지금에 도전해 平等じゃないね 뵤오도오쟈 나이네 평등하지 않은걸 僕もあいつも 보쿠모 아이츠모 나도 그 녀석도 目には見えない数値が 메니와 미에나이 스우치가 눈으론 볼 수 없는 수치가 決まってるんだきっと 키맛테룬다 킷토 정해져 있을 거야 분명 平等じゃないぜ 뵤오도오쟈 나이제 평등하지 않구만 過去も現在も 카코모 켄자이모 과거도 현재도 おんなじだったら 온나지 닷타라 똑같을.. 2021. 1. 19.
DIALOGUE+ - 夏の花火と君と青(여름의 불꽃놀이와 너와 파랑) 노래:DIALOGUE+ 작사:혼마 쇼우타(本間翔太)・타부치 토모야(田淵智也) 작곡:세나 와타루(瀬名航) 편곡:세나 와타루(瀬名航), 이토 츠바사(伊藤翼) 夕焼け終わり間近 待ち合わせまでもうちょっと 유우야케 오와리마지카 마치아와세마데 모오 춋토 저녁노을이 사라지기 직전 만나기까진 아직 조금 전 新しく買った浴衣は かわいくしてくれてるかな? 아타라시쿠 캇타 유카타와 카와이쿠 시테쿠레테루카나? 새로 산 유카타는 날 귀엽게 해주고 있을까? 慣れない足元カラリコロリ 人混みが更に邪魔して 나레나이 아시모토 카라리 코로리 히토고미가 사라니 쟈마시테 낮설은 발밑은 딸깍 딸각 북적이는 인파가 더욱 방해해서 よろけそうになる瞬間に君と目が合った 요로케소오니나루 슌칸니 키미토 메가 앗타 휘청거릴 거 같은 순간에 너와 눈이 맞았어 …私、.. 2021. 1. 19.
KiRaRe - We Remember " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스노래:KiRaRe작사:타부치 토모야(田淵智也)작곡:이토 츠바사(伊藤翼) 「ねえ約束だよ」って言葉 気軽に使いすぎたのかな"네에 야쿠소쿠다요"테 코토바 키가루니 츠카이스기타노카나"저기 약속이야"라는 말 가벼운 마음으로 써버린 걸까そう まだ言葉以上のこと 伝えられてない 届いてやしない소오 마다 코토바 이죠오노코토 츠타에라레테나이 토도이테야시나이맞아 아직 내뱉은 말 이상의 것, 전해지지 않았어 닿지도 않았어 ああ かじかんでしまったのを 冬のせいにしないでよ아아 카지칸데시맛타노오 후유노세이니 시나이데요아아 얼어붙어 버린 것을 겨울의 탓으로 하지 말아 줘春が来ても 夏が来ても やるべきことは同じだ하루가키테모 나츠가키테모 야루베키코토와 오나지다봄이 와도 여.. 2021. 1. 19.