본문 바로가기

라피스 리라이츠8

supernova - RISE START the MAGIC HOUR Track12 RISE 노래:supernova 작곡・작사:DJ'TEKINA//SOMETHING 徐々に変わってしまう相[そう] 죠죠니 카왓테시마우 소오 서서히 변해 버리는 모습 判ってる合図なの 와캇테루 아이즈나노 알고 있어 신호가 온거야 簡単じゃないと言うなら 칸탄쟈 나이토 이우나라 간단하지 않다고 말할 거라면 その口を噤んでよ 소노 쿠치오 츠군데요 그 입을 다물어줘 無理じゃないの 무리쟈 나이노 무리가 아니야 自分次第 計りにかけるなんて 지분시다이 하카리니 카케루난테 자기 하기 나름인걸 저울에 달아본다니 まだ足りない それじゃもっと 마다 타리나이 소레쟈 못토 아직 부족해 그렇다면 좀 더 強くなればいいでしょう 츠요쿠나레바 이이데쇼오 강해지면 되잖아 ・ I wanna rise ・ .. 2021. 2. 13.
IV KLORE - Midnight Sapphire TVA 라피스 리라이츠 삽입곡 IV KLORE - Midnight Sapphire 노래:IV KLORE 작사:石川絵理 작곡:小高光太郎・UiNA 闇夜に浮かべた Sapphire 야미요니 우카베타 Sapphire 어두운 밤에 떠오른 Sapphire 長い睫毛を揺らす Dreamer 나가이 마츠게오 유라스 Dreamer 긴 속눈썹을 흔드는 Dreamer 鍵をつけたままの Nightmare 카기오 츠케타마마노 Nightmare 자물쇠를 달아놓은 채의 Nightmare 聴く素振りも見せない Shooting stars 키쿠스부리모 미세나이 Shooting stars 듣는 척조차 보이지 않는 Shooting stars 奇々怪々 키키카이카이 기기괴괴 なぜか心臓が跳ねる 나제카 신조오가 하네루 왜인지 심장이 뛰어 子猫みたいに 코네.. 2021. 2. 11.
슈가포켓츠 - わがままキャラメリゼ(제멋대로 캐러멜리제) 라피스리라이츠・스타즈 2nd Album SKY FULL of MAGIC Track07 - わがままキャラメリゼ(제멋대로 캐러멜리제) 노래:슈가포켓츠 작사:佐藤サビオ 작곡:zakbee ココロはキャラメリゼ(Only you) 코코로와 캬라메리제(Only you) 마음은 캐러멜리제(Only you) ・ (Sweet and bitter heart) ・ フキゲンに むくれた顔の Lovely baby(Paya, paya) 후키겐니 무쿠레타 카오노 Lovely baby(Paya, paya) 언짢은 듯 뾰루퉁한 얼굴의 Lovely baby(Paya, paya) おはようの ハグもかわされて Lonely(Paya, paya) 오하요오노 하그모 카와사레테 Lonely(Paya, paya) 좋은 아침이라는 허그도 거부당해서 Lone.. 2021. 1. 19.
supernova - Rainy Mint 라피스리라이츠・스타즈 2nd Album SKY FULL of MAGIC Track13 - Rainy Mint 노래:supernova 작사:나가하라 사쿠라(永原さくら) 작곡:료스케 타치바나(橘亮祐) 明日晴れたら 誘い誘われて 아시타 하레타라 사소이 사소와레테 내일 맑아지면 이끌림에 이끌려 歩いたことない道を塗りつぶそう 아루이타코토나이 미치오 누리츠부소오 걸어보지 못한 길을 전부 색칠해보자 なに色を持ってる? No なに色も持ってない 나니 이로오 못테루? No 나니 이로모 못테나이 무슨 색을 갖고 있어? No 어떤 색도 갖고 있지 않아 窓越しの空はグレー 마도고시노 소라와 그레- 창 너머의 하늘은 Gray アンブレラもしもなかったら(もしも) 안부레라 모시모 나캇타라(모시모) 우산이 만약 없었다면 (만약에) あの子も素直.. 2021. 1. 19.
supernova - アオノショウドウ(푸른 충동) 라피스리라이츠・스타즈 2nd Album SKY FULL of MAGIC Track14 - アオノショウドウ(푸른 충동) 노래:supernova 작사:ヒゲドライバー 작곡:ヒゲドライバー 絶望を照らした一筋の 제츠보오오 테라시타 히토스지노 절망을 비춘 한줄기의 強い光に目を奪われた 츠요이 히카리니 메오 우바와레타 강한 빛에 눈을 뺏겼어 いつか自分もこの宇宙で 이츠카 지분모 코노 우츄우데 언젠간 자신 또한 이 우주에서 強く強く光る星になる 츠요쿠 츠요쿠 히카루 호시니 나루 강하게 강하게 빛나는 별이 될거야 Yah yah yah まっすぐな閃光 Yah yah yah 맛스구나 센코오 Yah yah yah 올곧은 섬광 Yah yah yah まっすぐな羨望 Yah yah yah 맛스구나 센보오 Yah yah yah 올곧은 선망 Y.. 2021. 1. 19.
Ray - HYBRID 노래:Ray 작사・작곡 : 히게드라이버 希望の歌を 키보오노 우타오 희망의 노래를 決意の戯曲(ぎきょく)を 케츠이노 기쿄쿠오 결의의 희곡을 高貴なる血を 코오키나루 치오 고귀한 피를 艶(あで)やかなる舞(まい)を 아데야카나루 마이오 요염스러운 춤을 天使の笑みを 텐시노 에미오 천사의 미소를 ――さあ、「光」を届けましょう ――사아, '히카리'오 토도케마쇼오 ――자, '빛'을 전해드리죠 · RAY · · You Feel the Hybrid Rays · どんな時代だって 돈나 지다이닷테 어떤 시대이든 そしてどんな世界だって 소시테 돈나 세카이닷테 그리고 어떤 세계이든 変わることなく続く光 카와루코토 나쿠 츠즈쿠 히카리 바뀌지 않고 이어지는 빛 · You Feel the Hybrid Rays · 荒んだ日々と 스산다 히비토 삭막.. 2021. 1. 19.
Ray - Beautiful World 노래:Ray 작사:TAKU INOUE 작곡:TAKU INOUE 星降る夜には歌うよ 호시후루 요루니와 우타우요 별이 내리는 밤에는 노래를 불러 誰かを想って明日を夢見て 다레카오 오못테 아시타오 유메미테 누군가를 생각하며 내일을 꿈꾸고 大げさな声で 오오게사나 코에데 거창한 목소리로 言葉で 코토바데 말로서 この歌歌うよ 코노 우타 우타우요 이 노래를 불러 僕らの世界はこんなに美しい 보쿠라노 세카이와 콘나니 우츠쿠시이 우리들의 세계는 이렇게도 아름다워 喜び 悲しみ 想いあうこと 요로코비, 카나시미, 오모이아우 코토 기쁨, 슬픔, 서로를 생각하는 것 すべてを 스베테오 모든 것을 すべてを奇跡と名付けて 스베테오 키세키토 나즈케테 모든 것을 기적이라 이름 짓고 終わらない 오와라나이 끝나지 않는 終わらない愛の歌で飾ろう 오와라나이.. 2021. 1. 18.
LiGHTs - 私の名は、光。(나의 이름은 빛.) 라피스리라이츠・스타즈 2nd Album SKY FULL of MAGIC Track14 - 私の名は、光。(나의 이름은 빛.) 작사:y0c1e 작편곡:佐藤陽介、y0c1e、彦田元気 誰でも胸の中には 다레데모 무네노 나카니와 누구든지 가슴 속에는 弱さを抱えてるから 요와사오 카카에테루카라 나약함을 품고 있으니까 たとえ 空が重い雲に覆われも 타토에 소라가 오모이 쿠모니 오오와레테모 가령 하늘이 무거운 구름에 뒤덮이더라도 思い出してわたしのこと ほら 오모이다시테 와타시노코토 호라 나를 떠올려줘 봐 その瞳に その心に 소노 히토미니 소노 코코로니 그 눈동자에 그 마음에 輝きが灯るように 카가야키가 토모루요오니 빛이 밝혀지기를 その瞳に その心に 소노 히토미니 소노 코코로니 그 눈동자에 그 마음에 宿す 希望 야도스 키보오 깃드는 .. 2021. 1. 18.