마슈마이렛슈7 Mashumairesh!! - 트리거 록 작사・작곡：ヨシダタクミ（saji）／편곡：中島生也（monoralism） 노래 : Mashumairesh!! HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 探し物が見つからなくて 사가시모노가 미츠카라나쿠테 찾고 있는 물건이 보이지를 않아서 走り続けて ぐるぐる 하시리츠즈케테 구루구루 달리고 또 달려며 빙글빙글 夢が回る廻る 유메가 마와루 마와루 꿈이 돌고 돌아 重ね合った 僕らの手と手 카사네앗타 보쿠라노 테토 테 한데 모여진 우리의 손과 손 感じるよ確かなぬくもり 칸지루요 타시카나 누쿠모리 느껴져 확실한 따스함 声を(声を) 코에오(코에오) 목소리를(목소리를) 風に乗せて 카제니 노세테 바람에 실어서 僕らだけの夢を奏でよう!! 보쿠라다케노 유메오 카나데요오!! 우리들만의 꿈을 연주하자!! 誰も見たことない世界へ 다레모 미타코토나이.. 2021. 9. 25. Mashumairesh!! - アノカナタリウム(저너머리움) TVA SHOW BY ROCK!! STARS!! 최종화 삽입곡 노래：Mashumairesh!! 작사：玉木千尋 작곡：玉木千尋 瞼かすめる ストロボの向こう 마부타 카스메루 스토로보노 무코오 눈꺼풀을 스치는 스트로보의 저편 まばゆい夜空の続きを あの日 마바유이 요조라노 츠즈키오 아노히 눈부신 밤하늘의 계속됨을 그 날 なぜか疑いもせず 信じられたの 나제카 우타가이모세즈 신지라레타노 어째서인지 믿어 의심치 않았어 「キセキ」 ”키세키" "기적이야" 透明な瞳の奥 迷わず広がる波紋に 토오메이나 히토미노 오쿠 마요와즈 히로가루 하몬니 투명한 눈동자 속 망설임 없이 퍼져나가는 파문에 ゆっくり 飲み込まれてゆく感覚 윳쿠리 노미코마레테유쿠 칸가쿠 천천히 빠져들어 가는 감각 答えのない答えを 探してた 코타에노나이 코타에오 사가시테타 정답.. 2021. 4. 7. 쇼바이락 스타즈!! ED - 마슈마이렛슈 - 星空ライトストーリー(별하늘 라이트스토리) 星空ライトストーリー 작사・작곡・편곡:トミタカズキ 노래 : Mashumairesh!! 夢みさせて ねえ 今日だけは 유메미사세테 네에 쿄오다케와 꿈꾸게 해줘 있지 오늘만큼은 虹色のライトに照らされて 니지이로노 라이토니 테라사레테 wow... 무지갯빛 라이트에 쬐이며 wow... 歌いたいの 우타이타이노 노래하고 싶어 星空ライトストーリー 호시조라 라이토스토-리- 별하늘 라이트 스토리 キラキラの服着飾って 키라키라노 후쿠 키카잣테 반짝거리는 옷으로 치장하고 スポットライトの下 스폿토라이토노 시타 스폿라이트의 아래서 (誰にも言えない) (다레니모 이에나이) (누구에게도 말 못할) あこがれだった世界 아코가레닷타 세카이 꿈꿔왔었던 세계 胸の奥にギュッとしまった 무네노 오쿠니 귯토 시맛타 가슴속에 꼭 간직해왔어 笑われそうで 와라와.. 2021. 1. 18. 쇼바이락 스타즈!! OP 플라스마지카&마슈마이렛슈 - 도레미파STARS!! 노래 : 플라스마지카&Mashumairesh!! 작사・작곡：ヨシダタクミ（saji）／편곡：中島生也（monoralism） 星が舞う新たなるTreasure-冒険- 호시가 마우 아라타나루 보오켄 별이 춤추는 새로운 모험 道なき未知を駆け出した 미치나키 미치오 카케다시타 길 없는 길을 달려 나갔어 さあ、行こう。目指せ夢ヶ島‼ 사아, 유코오 메자세 유메가시마!! 자, 가보자 목적지는 꿈이 묻힌 섬!! 叶えたい想いを胸にして 카나에타이 오모이오 무네니시테 이루고 싶은 소망을 가슴에 품고서 ドキドキ…不安を喚ぶ妄想 도키도키…후안오 요부 모오소오 두근두근…불안함을 부르는 망상 ミスしちゃって 미스시챳테 실수 해버려서 ダメダメなテンション 다메다메나 텐숀 구제 불능인 텐션 どんな時も切り替えが大事 돈나 토키모 키리카에가 다이지 어떤 때.. 2021. 1. 18. 르후유 - ラストジャッジ(라스트 졋지) ・SHOW BY ROCK!! 마슈마이렛슈!! BD 2권 수록 완전신작 스페셜 캐릭터 송CD② - ラストジャッジ(라스트 졋지) ホントのことはいつも 혼토노 코토와 이츠모 진실은 언제나 意外な場所にあるの 이가이나 바쇼니 아루노 의외의 장소에 있어 やけに楽しそうにはしゃいでた 야케니 타노시소오니 하샤이데타 유난히 즐거운 듯이 들떠있던 理由（わけ）を今さら探してる 와케오 이마사라 사가시테루 이유를 이제 와서 찾고 있어 臆病になるたびに 오쿠뵤오니 나루타비니 두려워질 때마다 ぼやけてしまう言葉 보야케테시마우 코토바 희미해져 버리는 말 いつの間にか呼ばなくなった 이츠노마니카 요바나쿠 낫타 어느 순간 부르지 않게 돼버린 キミの名前 키미노 나마에 너의 이름 誰のこと見ているの? 다레노코토 미테이루노? 누구를 보고 있니? 視線をたど.. 2021. 1. 18. 마시마 히메코 - Rainy Girl ・SHOW BY ROCK!! 마슈마이렛슈!! BD 4권 수록 완전신작 스페셜 캐릭터 송CD① - Rainy Girl 작사・작곡・편곡 : Yugo Ichikawa （Felion Sounds） 노래 : 마시마히메코（CV.나츠요시 유우코） 言葉をもう一回 逃げずにもう一回 코토바오 모오잇카이 니게즈니 모오잇카이 한마디라도 다시 한번, 도망치지 않고 다시 한번 強くありたい世界 츠요쿠 아리타이 세카이 강한채로 있고 싶은 세계 隠れず「もういいかい」から逃げ出してももういっか 카쿠레즈 「모오이이카이」카라 니게다시테모 모오잇카 숨지 않고 「이제 괜찮니」로부터 도망치더라도 이제 상관없으려나 だけどそれじゃ少し寂しくて 다케도 소레쟈 스코시 사비시쿠테 하지만 그래서는 조금 외로워서 わかり合うから傷付ける 와카리 아우카라 키즈츠케루 서.. 2021. 1. 18. 호완&마시마 히메코 - てのひら(손바닥) ・SHOW BY ROCK!! 마슈마이렛슈!! BD 4권 수록 완전신작 스페셜 캐릭터송CD④ - てのひら(손바닥) 手と手繋いで 歩く道 この先ずっと 테토테 츠나이데 아루쿠미치 코노사키 즛토 손과 손잡고 걷는 길, 앞으로도 쭉 ひとりぼっちだと思ってた 히토리봇치다토 오못테타 혼자라고 생각해왔어 あの日君と手を繋ぐまでは 아노히 키미토 테오츠나구마데와 그날, 너와 손을 잡기 전까지는 隠れて泣いてたわかってたよ 카쿠레테 나이테타 와캇테타요 숨어서 울고 있었지 알고 있었어 遠く離れるあのぬくもりは 토오쿠 하나레루 아노 누쿠모리와 멀리 떠나가는 그 따스함은 夕焼け色に染まる帰り道 유우야케 이로니 소마루 카에리미치 저녁 노을빛으로 물드는 돌아가는 길 どこかちょっと照れ臭くて笑った 도코카 춋토 데레쿠사쿠테 와랏타 어딘가 조금 쑥스러.. 2021. 1. 18. 이전 1 다음
