델리셔스 스마일9 호시노 히나타 - みゃー姉!!(먀 언니!!) 노래：호시노 히나타(CV.나가에 리카) 작사：伊賀拓郎 작곡：伊賀拓郎 いっくぞみゃー姉ー！ 잇쿠조 먀ㅡ네ㅡ! 시작할게 먀 언니! ワン、ツー、ワンツーさんはい！ 완, 츠-, 완츠-산 하이! 원, 투, 원투셋 얏! お日様が登ったら元気に 오히사마가 노봇타라 겐키니 해님이 떠오르면 힘차게 おっはよー！ みゃー姉は寝相が悪いな！ 옷하요ㅡ! 먀ㅡ네와 네조오가 와루이나! 좋은 아침! 먀 언니는 잠버릇이 심하네! 朝はモリモリ食べよう 아사와 모리모리 타베요오 아침엔 와구와구 먹자 ハイこれみゃー姉のぶん 하이 코레 먀ㅡ네노 분 자, 이거 먀 언니 몫 家飛び出す前によく見よう 이에 토비다스 마에니 요쿠 미요오 집을 뛰쳐나가기 전에 잘 확인하자 右！左！もっかい右！ 미기! 히다리! 못카이 미기! 오른쪽! 왼쪽! 다시 한번 오른쪽! 学校に着.. 2021. 2. 4. 와타텐☆5 - スペシャルコーディネート!!(스페셜 코디네이트!!) わたてん☆5 1stアルバム Track04 - スペシャルコーディネート!!(스페셜 코디네이트!!) 노래：わたてん☆5 작사：ZAI-ON・伊賀拓郎 작곡：ZAI-ON バーン！ バーン！ バーン！ バーン！ 빰~! 빰~! 빰~! 빰~! ・ 今日はお出かけ なにを着ていこう？ 쿄오와 오데카케 나니오 키테이코오? 오늘은 외출하는 날, 무얼 입고 나갈까? 女の子だもん ダサいのは ノー！ ノー！ 온나노코다몬 다사이노와 노-! 노-! 여자아이인걸 촌스러운 건 노! 노! おニューのワンピ？ お気に入りのシャツ？ 오뉴-노 완피? 오키니이리노 샤츠? 새로 맞춘 원피스? 즐겨 입는 셔츠? 鏡の前で ファッションショー！ 카가미노 마에데 팟숀쇼-! 거울 앞에서 패션쇼! ねぇあれも これも それも 네- 아레모 코레모 소레모 있지 저것도 이것도 그것도 .. 2021. 2. 3. 코노모리 카논 - いっしょにおててをつなごうね(함께 손을 잡자) わたてん☆5 1stアルバム Track09 - いっしょにおててをつなごうね 노래：코노모리 카논(CV.오오조라 나오미) 작사：福田陽司 작곡：福田陽司 いつも いつまでも 이츠모 이츠마데모 언제나 언제까지든 あなたのそばに いさせてね！ 아나타노 소바니 이사세테네! 너의 곁에 있게 해줘! 朝起きて 学校に 아사오키테 갓코오니 아침에 일어나 학교에 (るんるんるんるん) (룬룬 룬룬) ・ 一緒に行こー 잇쇼니 이코- 같이 가자- 鐘が鳴る 放課後も 카네가 나루 호오카고모 종이 울리는 방과 후도 (るんるんるんるん) (룬룬 룬룬) ・ 一緒に帰ろ? 잇쇼니 카에로~ 같이 돌아가자~ 穏やかな坂道も 手を繋いで走るの 유루야카나 사카미치모 테오 츠나이데 하시루노 완만한 언덕길도 손을 잡고 달려 楽しいことと 美味しいもの 타노시이 코토토 오이시이.. 2021. 1. 27. 와타텐☆5 - スイーツスイーツ パ ーティー!!(스위츠 스위츠 파티!!) わたてん☆5 1stアルバム Track03 - スイーツスイーツ パ ーティー!! 노래：わたてん☆5 작사：ZAI-ON 작곡：ZAI-ON 思いきり遊んでおなかが空いた日は 오모이키리 아손데 오나카가 스이타 히와 마음껏 놀아서 배가 고파진 날은 みんなで両手いっぱい お菓子を持ち寄って 민나데 료오테잇파이 오카시오 모치욧테 다 같이 양손 가득 과자를 들고 모여서 カワイイお皿に キュートに盛りつけよう 카와이이 오사라니 큐-토니 모리츠케요오 귀여운 접시에 큐트하게 담아놓자 ジュースも用意したら パーティーの始まりだ！ 쥬-스모 요오이시타라 파-티-노 하지마리다! 주스도 준비했으면 파티의 시작이야! ギブミー！ 甘い甘いチョコレート 기브미-! 아마이아마이 쵸코레-토 기브미! 달고 달은 초콜릿 ギブミー！ イチゴのショートケーキ 기브미-! 이.. 2021. 1. 26. 와타텐☆5 - 無限大ハピネス(무한대 해피네스) 와타텐☆5 1st 앨범 Track 02 - 무한대 해피네스 노래：わたてん☆5 작사：Eternal Truth 작곡：Eternal Truth タタタタ~ラ♪ タ~ラタタタラララ♪ 타타타타~라♪ 타~라타타타라라라♪ ・ タタタタ~ラタラ♪ タタタタ~ラ♪ 타타타타~라타라♪ 타타타타~라♪ ・ タタタタ~ラ♪ タ~ラタタタラララッタラ♪ 타타타타~라♪ 타~라타타타라라랏타라♪ ・ タタタタ~ラタラ♪ 타타타타~라타라♪ ・ 今日は日曜日 目を擦りながら 쿄오와 니치요오비 메오 코스리나가라 오늘은 일요일 눈을 비비적이며 朝ごはんを食べたら 遊びに出かけよう♪ 아사고항오 타베타라 아소비니 데카케요오♪ 아침밥을 먹고 나면 놀러 나가보자♪ お洋服選んで お菓子を詰め込んで 오요오후쿠 에란데 오카시오 츠메콘데 옷을 고르고 과자를 가득 담아서 鏡の前チェッ.. 2021. 1. 26. 와타텐 호시노 미야코&마츠모토 코우코 - ディアマイフレンド(디어마이프렌드) 와타텐☆5 1st 앨범 Track 10 - ディアマイフレンド(디어마이프렌드) 노래：호시노 미야코 ( CV.上田麗奈) & 마츠모토 코우코(CV.Lynn) 작사：이토 나오키 (伊藤直樹) 작곡：이토 나오키 (伊藤直樹) ん？ 응? 응? みやこさん！ 미야코상! 미야코양! 松本さん！ 마츠모토상! 마츠모토양! ちょっと目をつむっていて 춋토 메오 츠뭇테이테 잠깐 눈을 감고 있어 줘 変なことはしないから (ホントかなぁ…？) 헨나코토와 시나이카라 (혼토카나아…？) 이상한 짓 하지 않으니까 (정말일까…？) とっておきのプレゼント 톳테오키노 프레젠토 비장의 프레젠트 きっと驚くはず (なんだろ、ちょっと怖い…) 킷토 오도로쿠하즈 (난다로, 춋토 코와이) 분명 놀랄 거야 (뭘까, 조금 무서워…) 愛情たっぷり (はあ…) 아이죠오 탓푸리 (.. 2021. 1. 18. 와타텐 타네무라 코요리 - My canon 와타텐☆5 1st 앨범 Track 08 - My canon 노래：타네무라 코요리 (CV.오오와다 히토미) 작사：야부키 카나 (矢吹香那) 작곡：마에구치 와타루 (前口ワタル) しっかりもの My canon ずるいよ いつも完璧 싯카리모노 My canon 즈루이요 이츠모 칸페키 성실한 아이 My canon 치사해 언제나 완벽한게 少し頼ってくれなきゃ 出番がないじゃない 스코시 타욧테쿠레나캬 데반가 나이쟈나이 조금은 의지해주지 않으면 나설 차례가 없잖아 私だってできるのに！ 와타시닷테 데키루노니! 나도 할 수 있는데! なんでかな 君がそばにいると 不思議と頑張れて 난데카나 키미가 소바니이루토 후시기토 간바레테 어째서일까 네가 곁에 있으면 신기하게도 힘이 나서 気づけば明日がもっと輝き出すの 키즈케바 아시타가 못토 카가야키다스노.. 2021. 1. 18. 와타텐 히메사카 노아 - 参上！ 小悪魔エンジェル(등장! 소악마 엔젤) 와타텐☆5 1st 앨범 Track 07 - 델리셔스・스마일！参上！ 小悪魔エンジェル(등장! 소악마 엔젤) 노래：히메사카 노아(CV.키토 아카리) 작사：法戸祐樹(호우토 유키) 작곡：法戸祐樹(호우토 유키) [과거 노아 솔로곡 アタシカワイイ宣言!!!과 같은 작곡자] ・ Wuー！ ・ 参上‼！ 사은죠오!! 드응장!!! 絶対アタシはシンデレラ きっと世界でナンバーワン 젯타이 아타시와 신데레라 킷토 세카이데 난바-완 절대루 나는 신데렐라 분명 세상에서 넘버원 眩しくて 愛おしい カワイさ 止まらない 마부시쿠테 이토오시이 카와이사 토마라나이 눈부시고 사랑스러워 귀여움이 멈추지 않아 ずっとアタシを見てちょうだい 즛토 아타시오 미테쵸오다이 쭈욱 나를 봐주었으면 해 もっとサービスしちゃうんだ 못토 사-비스 시챠운다 더욱 서비스해줄 거라.. 2021. 1. 18. 와타텐☆5 - デリシャス・スマイル！(델리셔스・스마일!) 와타텐☆5 1st 앨범 Track 01 - 델리셔스・스마일！ 노래：わたてん☆5 작사：Eternal Truth 작곡：Eternal Truth いつも通り 集まるよ 이츠모도오리 아츠마루요 늘 그랬듯이 모일 거야 お気に入り この場所で 오키니이리 코노 바쇼데 마음에 드는 이 장소에서 突然に現れた 出会いに乾杯 토츠젠니 아라와레타 데아이니 칸파이 갑자기 나타난 만남에 건배 ・ DADA！DADA！DA！DA！DA！ ・ デリシャススイーツ☆ 止まらないドキドキ 데리샤스 스이-츠☆ 토마라나이 도키도키 델리셔스 스위-츠☆ 멈추지 않는 두근두근 みんなで食べるともっと もっとお・い・し・い?♪ 민나데 타베루토 못토 못토 오・이・시・이?♪ 모두 함께 먹으면 더욱 더욱 맛・있・어?♪ テーブルを囲んで 止まらないお話 테-부루오 카콘데 토마라나.. 2021. 1. 18. 이전 1 다음
