본문 바로가기

Soflan Daich4

키토 아카리 - Esquisse 작사:Soflan Daichi 작곡:伊藤翼 편곡:伊藤翼 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 写真ってなんだか 少し苦手だった 샤시은테 난다카 스코시 니가테닷타 사진은 왠지 조금 거북했었어 知らない顔の自分 ちょっと見てるみたいで 시라나이 카오노 지분 춋토 미테루 미타이데 모르는 얼굴의 자신을 살작 보고있는 거 같아서 よそよそしい顔して 画面の中のそこかしこを 요소요소시이 카오시테 가멘노 나카노 소코카시코오 낮익지 않은 얼굴로 화면 속 이곳저곳을 一人歩きしてる 「君だ➰れ?」 히토리아루키시테루 "키미 다~레?" 혼자 걷고 있는 "넌 누~구?" 寝て起きて 繰り返して 日々アプデ 네테 오키테 쿠리카에시테 히비 아푸데 자고 일어남을 반복하며 나날이 업데이트 そう Day by Day 生まれ変わってるんだ 소오 Day by D.. 2022. 10. 15.
프리마돌 4화 ED ツギハギ (누더기) ツギハギ (누더기) 노래 : 카라스바(CV.쿠스노키 토모리) 작사:Soflan Daichi 작곡:井内舞子 冷たい雪が舞う景色 あなたの背中の温度 츠메타이 유키가 마우 케시키 아나타노 세나카노 온도 차가운 눈이 휘날리는 풍경 당신의 등의 온도 朧げでも覚えている ほんのちょっと今も 오보로게데모 오보에테이루 혼노 춋토 이마모 어렴풋이 기억하고 있어 아주 조금 지금도 本当は辛い時も いつも笑顔注いでくれる 혼토오와 츠라이토키모 이츠모 에가오 소소이데쿠레루 사실은 괴로울 때도 항상 미소를 건네주는 太陽みたいな そんなあなたに ずっとずっと焦がれ 타이요오 미타이나 손나 아나타니 즛토 즛토 코가레 태양과도 같은 당신에게 계속, 계속 마음을 애태워서 ちぎっては貼った ちぎり絵みたいな 치깃테와 핫타 치기리에 미타이나 뜯어 붙인 콜라주.. 2022. 7. 26.
프리마돌 2화 ED 겟카 - 待宵月 (보름 전날의 달) 待宵月 (보름 전날의 달) 노래 : 겟카(CV.토미타 미유) 작사:Soflan Daichi 작곡:山口たこ きらきらした街並み 知らない風の香り 키라키라시타 마치나미 시라나이 카제노 카오리 반짝거리는 마을의 모습 모르는 바람의 향기 期待と不安が混ざった 淡い匂い 키타이토 후안가 마잣타 아와이 니오이 기대와 불안이 뒤섞인 희미한 내음 知らない“ミチ”の先 踏み出す時は 시라나이 "미치"노 사키 후미다스 토키와 모르는 "길"의 앞을 내디딜 때는 少し勇気がいるけど 스코시 유우키가 이루케도 약간의 용기가 필요하지만 遠くから 見てるだけでは 토오쿠카라 미테루다케데와 먼 곳에서 보고 있기만 해서는 気づけないものがある きっと… 키즈케나이 모노가 아루 킷토... 알 수 없는 게 있어 분명... 昼の空ひっそり浮かぶ 白い月のように 히.. 2022. 7. 20.
리스테이지 호카제 카나데 - Twin Moon 『Re:ステージ! ドリームデイズ♪』SONG SERIES⑨ 미니앨범「Loved One」Track04 노래 : 호카제 카나데 ( CV : 아베 리카 ) 작사:Soflan Daichi 작곡:加藤有加利・遠藤ナオキ あの頃二人で よく来た公園 아노 코로 후타리데 요쿠키타 코오엔 그 시절 두 사람이 자주 왔던 공원 池に浮かんだ 月を眺めてる 이케니 우칸다 츠키오 나가메테루 연못에 떠오른 달을 바라보고 있어 頬を伝ってく 雫がひらりと 호오오 츠탓테쿠 시즈쿠가 히라리토 볼을 타고 내려오는 물방울이 살포시 水面を揺らす 미나모오 유라스 수면을 흔들어 「どうか消えないで…」 도오카 키에나이데... 부디 사라지지 말아 줘... あなたがくれた愛という光 아나타가 쿠레타 아이토이우 히카리 당신이 주었던 사랑이란 빛 消えたりはしないよ 키에타.. 2021. 1. 18.