미나카미 히나 - Chick Chick love ♡ (Prod. Nor)

Chick Chick love ♡ (Prod. Nor)

작사:Nor 작곡:Nor 편곡:Nor

노래:미나카미 히나 (CV: 오오모리 니치카)

쟈켓아트:野良いぬ

 

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

幼すぎると言わないで

오사나스기루토 이와나이데

어리다고 말하지 말아줘

チクチクしちゃうの

치쿠치쿠시챠우노

따끔따끔 거리게 돼

ココロに刺さるマジック

코코로니 사사루 마직쿠

마음에 꽂히는 매직

 

Tick Tock Now ベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

トキハカネナリ急いで

토키와카네나리 이소이데

시간은 돈일지어니 서둘러

トクトクときめく

토쿠토쿠 토키메쿠

콩닥콩닥 두근거리는

ステージを魅せるから

스테-지오 미세루카라

스테이지를 보여줄 테니까

 

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

Tick Tock Now ベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

 

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

Tick Tock Now ベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

 

(One Two Three)

 

ココロに刺さるマジック

코코로니 사사루 마직쿠

마음에 꽂히는 매직

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

ステージを魅せるから

스테-지오 미세루카라

스테이지를 보여줄 테니까

 

いつかは手を伸ばして

이츠카와 테오 노바시테

언젠가 손을 뻗어서

陽の光集めたら 羽ばたくから

히노 히카리 아츠메타라 하바타쿠카라

햇빛을 모으면 날아갈 테니까

 

今限りの私を

이마카기리노 와타시오

지금뿐인 나를

その目に焼き付けていて♡

소노 메니 야키츠케테이테♡

그 눈에 새겨두고 있으렴♡

 

生まれたての気持ちを

우마레타테노 키모치오

갓 태어난 기분을

大事にしていたいよ どんな時も

다이지니시테이타이요 돈나 토키모

소중히 하고 싶어 어떤 때라도

優しさとぬくもりで

야사시사토 누쿠모리데

상냥함과 따스함으로

この先もずっと見ててね♡

코노사키모 즛토 미테테네♡

앞으로도 쭉 봐줬음해♡

 

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

Tick Tock Now ベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

 

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

Tick Tock Now ベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

 

(One Two Three)

 

ココロに刺さるマジック

코코로니 사사루 마직쿠

마음에 꽂히는 매직

Chick Chick Love♡ ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

 

ステージを魅せるから

스케-지오 미세루카라

스테이지를 보여줄 테니까

 

Chick Chick Love♡ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・

幼すぎると言わないで

오사나스기루토 이와나이데

어리다고 말하지 말아줘

チクチクしちゃうの

치쿠치쿠시챠우노

따끔따끔 거리게 돼

ココロに刺さるマジック

코코로니 사사루 마직쿠

마음에 꽂히는 매직

 

Tick Tock Nowベイベ

Tick Tock Now 베이베

・

トキハカネナリ急いで

토키와카네나리 이소이데

시간은 돈일지어니 서둘러

トクトクときめく

토쿠토쿠 토키메쿠

콩닥콩닥 두근거리는

ステージを魅せるから

스테-지오 미세루카라

스테이지를 보여줄 테니까

 

Chick Chick Love♡ベイベ

Chick Chick Love♡ 베이베

・