・SHOW BY ROCK!! 마슈마이렛슈!! BD 6권 수록
완전신작 스페셜 캐릭터 송CD⑥ - Dazzling
Wo Wo Wo...照らせ もっともっとDazzling Dazzling
Wo Wo Wo...테라세 못토 못토 Dazzling Dazzling
Wo Wo Wo...밝혀라 더욱더 Dazzling Dazzling
·
Wo Wo Wo I am here Don't dillydally! Let's go!
·
想像よりもSpacy 気まぐれなセカイにKiss
소오조오요리모 Spacy 키마구레나 세카이니 Kiss
상상보다도 Spacy 제멋대로인 세상에 Kiss
テンボ上げて高く高く飛ぶのが流儀(ルール)なの
텐포 아게테 타카쿠 타카쿠 토부노가 루-루나노
템포 올려 높게 높게 뛰는 것이 나만의 방식이야
Joy of the life ほら...そこにあるのなら確かめなきゃ
Joy of the life 호라...소코니 아루노나라 타시카메나캬
Joy of the life 이걸봐... 그곳에 있다면 확인해야만 하지
Dive to the unknown world 眩しい光 Flashback
Dive to the unknown world 마부시이 히카리 Flashback
Dive to the unknown world 눈 부신 빛 Flashback
昨日の夢リアルに溶ける 瞬間のHope
키노오노 유메 리아루니 토케루 슌칸노 Hope
어제의 꿈, 리얼에 녹는 순간의 Hope
明日を塗り替えてゆく Dazzling Dazzling
아스오 누리카에테유쿠 Dazzling Dazzling
내일을 덧칠해가 Dazzling Dazzling
Wo Wo Wo....照らせ もっともっとDazzling Dazzling
Wo Wo Wo....테라세 못토 못토 Dazzling Dazzling
Wo Wo Wo....밝혀라 더욱더 Dazzling Dazzling
·
Wo Wo Wo...lam here Don't dillydally! Let's go!!
·
Alright 弱気なココロ飲み干してSo far away
Alright 요와키나 코코로 노미호시테 So far away
Alright 나약한 마음 삼켜버리고 So far away
輝きをまとうようにDazzling Dazzling
카가야키오 마토우요오니 Dazzling Dazzling
반짝임을 몸에 두르듯 Dazzling Dazzling
後悔ゼロのSelection そんなモノあるのかな
코오카이제로노 Selection 손나모노 아루노카나
후회ZERO의 Selection 그런 게 있을까
テンプレートじゃないSuccess 味わってみたいなら
텐프레-토쟈나이 Success 아지왓테미타이나라
모방용 형판이 아닌 Success 맛보고 싶다면
Taste of the dream もし ちょっとRiskyでも試してみない?
Taste of the dream 모시 춋토 Risky데모 타메시테미나이?
Taste of the dream 혹시 조금 더 Risky 하더라도 시험해 보지 않을래?
限界超えた向こう側のFlashlight
겐카이 코에타 무코오가와노 Flashlight
한계를 넘어선 저편의 Flashlight
翼のない天使たちに誘われ
츠바사노 나이 텐시타치니 이자나와레
날개 없는 천사들에게 이끌려
U&I まだ見ぬ場所でDazzling Dazzling
U&I 마다미누 바쇼데 Dazzling Dazzling
U&I 아직 보지 못한 장소에서 Dazzling Dazzling
Wo WoWo..おいで、キミもキミもDazzling Dazzling
Wo WoWo..오이데, 키미모 키미모 Dazzling Dazzling
Wo WoWo..이리오렴, 너도 너도 Dazzling Dazzling
·
Wo Wo Wo Futurize Don't let me down! Here we go!
·
Alright 本気のコドウでどこまでもSo far away
Alright 혼키노 코도오데 도코마데모 So far away
Alright 진심의 고동으로 어디까지든 So far away
輝きをまとってゆけDazzling Dazzling
카가야키오 마톳테유케 Dazzling Dazzling
반짝임을 휘감고 나가 Dazzling Dazzling
I know 味わいは深く、とろけるでしょ
I know 아지와이와 후카쿠, 토로케루데쇼
I know 그 맛은 깊고, 녹는 듯 하지
U know 目が眩むほどのまばゆい刹那
U know 메가 쿠라무호도노 마바유이 세츠나
U know 눈이 부시도록 아름다운 찰나
凛と高くその手を伸ばせ伸ばせ今
린토 타카쿠 소노테오 노바세 노바세 이마
늠름하고 높게 그 손을 뻗쳐라 뻗쳐라 지금
·
Don't dillydally! Let's go!
·
Alright 本気のコドウでどこまでもSo far away
Alright 혼키노 코도오데 도코마데모 So far away
Alright 진심의 고동으로 어디까지든 So far away
輝きをまとってゆけ Dazzling Dazzling
카가야키오 마톳테유케 Dazzling Dazzling
반짝임을 휘감고 나가 Dazzling Dazzling
'가사번역 > 쇼바이락' 카테고리의 다른 글
| 쇼바이락 스타즈!! ED - 마슈마이렛슈 - 星空ライトストーリー(별하늘 라이트스토리) (0) | 2021.01.18 |
|---|---|
| 쇼바이락 스타즈!! OP 플라스마지카&마슈마이렛슈 - 도레미파STARS!! (0) | 2021.01.18 |
| 르후유 - ラストジャッジ(라스트 졋지) (0) | 2021.01.18 |
| 마시마 히메코 - Rainy Girl (0) | 2021.01.18 |
| 호완&마시마 히메코 - てのひら(손바닥) (0) | 2021.01.18 |
